Перейти к публикации
Некта

УНИВЕРСАЛЬНАЯ ЗАПОВЕДЬ ПОПУГАЯ

Рекомендованные сообщения

Некта

Заранее извиняюсь за то,что тема дублируется.Но!Ветка жако МНЕ особо дорога,поэтому прошу оставить манифест здесь..

 

Авторы Stewart A. Metz, M.D. Переводчик и стилист данного манифеста пожелал остаться неизвестным.

 

Уважаемые любители птиц . Если сочтете уместным, то распечатайте эту заповедь и договоритесь с продавцами близлежащих зоо магазинов, повесить перед клетками с попугаями или выдавать на руки интересующимся покупателям. Надеюсь таким образом можно помочь и людям и попугаям.

 

Спасибо

 

УНИВЕРСАЛЬНАЯ ЗАПОВЕДЬ ПОПУГАЯ

 


ВАМ НУЖНО ЗНАТЬ ЭТО О ПОПУГАЯХ, ПЕРЕД ТЕМ КАК ОТВАЖИТЕСЬ ВЗЯТЬ МЕНЯ ДОМОЙ

 

1.Я не домашнее животное как кошки и собаки! Во мне до сих пор жив дух джунглей. У меня особые потребности, которые, возможно, Вам будет трудно удовлетворить. Чем раньше Вы это узнаете, тем лучше это отразится на моем благополучии. И, пожалуйста, не покупайте моих диких сородичей из джунглей, это поставит под угрозу их существование, да и для Вас это не будет зажигательной вечеринкой.

 

2. По-возможности, ПРЕДОСТАВЬТЕ МНЕ САМОЕ БОЛЬШОЕ ЖИЛЬЕ - я привык летать в тропических лесах и саваннах. Я отказался от этого природного дара, чтобы доставлять вам радость. По крайней мере, предоставьте мне большую клетку, где я бы мог помахать крыльями и позаниматься гимнастикой. Так же я нуждаюсь в игрушках для времяпровождения и деревяшках, чтобы их погрызть – в противном случае, я могу перепутать Ваш дом с диким лесом и деревьями, растущими в нем.

 

3. ПРЕДОСТАВЬТЕ МНЕ ПОЛНОЦЕННУЮ ДИЕТУ – мне необходим целый ассортимент свежих и питательных фруктов и овощей, даже если Вам придется потратить время на их подготовку. Я не смогу выжить, питаясь одними семечками. Потрудитесь досконально изучить мои потребности и предпочтения.

 

4.МНЕ НУЖНА ПОЛНОЦЕННАЯ ЖИЗНЬ В СОЦИУМЕ – я стайное животное, но я не один из вас. Мне потребуется провести с Вами много времени, чтобы узнать как себя вести с людьми и другими животными. Мне так же необходимо достаточно много полноценного общения с Вами – каждый день, не зависимо от вашего распорядка дня и других обязанностей. Я живое и чувствующее существо. Кроме всего прочего, я должен полностью доверится Вам, и быть уверенным в Вашей предсказуемости и заботе обо мне – каждый день.

 

5. Я ДОЛЖЕН ЖИТЬ В ЧИСТОТЕ – я могу разбрасывать кусочки пищи или даже нарочно бросать ее на пол, но для моего здоровья необходима тщательная уборка. Без частого увлажнения, моя кожа чешется, пеньки на моих перьях могут не раскрыться, если перья будут жирными, и я могу заболеть, если еда и вода в моих кормушках не гигиеничны.

 

6. МНЕ НУЖЕН ЛИЧНЫЙ ДОКТОР – мою физиологию трудно понять и Вы можете не заметить мою болезнь на ранней стадии! А когда заметите, то может быть уже поздно. Я привык скрывать свои заболевания (помните я Вам говорил что я дикое животное из джунглей, где полно хищников) Мне нужен птичий доктор – профильный специалист(пожалуйста, НЕ ВЕТЕРИНАР!) Если Вы не в состоянии оплатить услуги такого специалиста, то наверно, не стоило забирать меня к себе домой.

 

7.ПРОШУ ВАС – НЕ НАКАЗЫВАЙТЕ МЕНЯ! Я не всегда могу понять Ваши особенности, а Вы – мои. Я не пытаюсь специально найти себе на хвост приключения, Ваш дом это не джунгли. Если я нашкодничаю, не кричите на меня и никогда не бейте! У меня очень чувствительные уши и если Вы меня ударите, я могу перестать Вам доверять. Ваши руки иногда очень страшны для нас (ну почему же Вы не зигодактильны, как мы?????) Важная особенность еще и в том, что наказанием нас не приручишь. Мы очень нежные существа, которые кусают исключительно в целях самообороны, что бы защитить себя. Приручить нас можно только терпением и любовью.

 

8. НАУЧИТЕСЬ ПОНИМАТЬ МЕНЯ – я знаю, Вы сердитесь, когда я опрокидываю поилку, разбрасываю пищу, ору или ощипываю перья. Я не делаю этого специально, что бы досадить Вам – наверное, я пытаюсь, что-то Вам сказать (возможно, мне больно, мне одиноко, я в печали). Постарайтесь понять язык МОИХ жестов. В конце концов, не забывайте, что я единственное живое существо на этой планете, которое может разговаривать на ВАШЕМ языке!

 

8. ОТНОСИТЕСЬ КО МНЕ КАК К ЛИЧНОСТИ – я уникальное и чувствующее существо. Каждый из нас неповторим! Пожалуйста, не разочаровывайтесь во мне, если я разговариваю не так как Вы этого хотите или не делаю трюков, как попугаи ваших знакомых. Если вы уделите мне все Ваше внимание (на чем я всегда настаиваю, независимо от того понимаете ли Вы это или нет), я одарю Вас радостью общения с уникальным существом, дающего намного больше, чем просто игры и разговоры. Дайте мне шанс раскрыться перед Вами, и Вы не пожалеете.
Я не декорация для домашнего декора! И не символ статуса – если Вы меня используете для этого, то я могу укусить за Ваш высоко вздернутый нос!

 

10. РАЗДЕЛИТЕ ВАШУ ЖИЗНЬ СО МНОЙ – не забывайте, что Вы мой ОСОБЕННЫЙ ЧЕЛОВЕК. Я доверил Вам свою судьбу. Мы попугаи привыкли к моногамии (по барам не шляемся и не клубимся) Поэтому, пожалуйста, не уезжайте надолго и не отдавайте меня – я могу не перенести эту печаль. Если эти требования кажутся невыполнимыми, то помните, Вы могли бы узнать о моих потребностях задолго до того, как забрать меня к себе в дом. Даже рождение у вас ребенка или новая работа – не оправдание, - СНАЧАЛА вы приняли обязательства по отношению ко мне. Так же, если вы думаете, что расстанетесь со мной, потому что перейдете в «мир иной», позаботьтесь обо мне заблаговременно. Я могу прожить до очень преклонного возраста, но я не могу сам о себе позаботиться. Помните – я живу в клетке, среди людей, а не в джунглях среди сородичей.

 

11. ВАШИ ПРАВА – у ВАС, их полно, но я могу подтвердить только одно. А именно, если вы отнесетесь ко мне, как я описал выше, я одарю Вас бескомпромиссной любовью, юмором, знаниями, красотой, преданностью и чувством изумления и трепета, которые вы испытывали только в детстве. Когда Вы забрали меня домой, Вы стали лидером моей СТАИ, моей единственной вселенной, навсегда. И если бы я смог я бы для Вас на небо водрузил луну и зажег звезды. Мы едины – Сердцем и Душой.


Живу по природному птичьему правилу – социально дружелюбна, но всегда начеку.

 

Лучше жако- только два! жако.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Сема

Да,было бы здорово,если каждый потенциальный владелец попика прочитает и серьезно подумает.Несчастных птах станет тогда меньше.Для меня неприемлимо взять питомца и плохо за ним ухаживать.А скольких отдают потом за ненадобностью.Для меня понятно только когда у кого-то возникла аллергия.Но в зоомагах это не возьмут,там важны продажи.


Мурманчане,АУ?Давайте знакомиться?Пишите в личку...))) Теперь у нас два жако-Сёмушка и Прохор

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
tanjig

Некта, потрясающе, просто нет слов - но в зоомагазинах действительно важны продажи и раздавать распечатки они точно не будут...


С уважением, Татьяна

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
loverbirds

Заповедь жако: НЕ НАДО НАС ЛОВИТЬ И ПОКУПАТЬ :(


C уважением, М.

Nullum est jam dictum, quod non sit dictum prius

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Faraon

Просто супер нет слов.


Изображение

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Natka23

:cray: как хорошо все написано....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
софи33

Заповедь жако: НЕ НАДО НАС ЛОВИТЬ И ПОКУПАТЬ sad.gif

646353[/snapback]


Если не покупать - домой то их точно не отправят. :sorry:

Изображение

 

эклектус Аша,жако Кузя, желтохохлый Ромка, чихуа-хуа Цехин и Руди и дворняг Бонифаций

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Сариил

+ 100

 

слов нет!! Одни слюни! :drinks_cheers:

 

пару пунктов можно поправить но не на много!

 

С Уважением Сариил! :fly:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
yanr

Заранее извиняюсь за то,что тема дублируется.Но!Ветка жако МНЕ особо дорога,поэтому прошу оставить манифест здесь..

 

Авторы Stewart A. Metz, M.D. Переводчик и стилист данного манифеста пожелал остаться неизвестным.

 

Уважаемые любители птиц . Если сочтете уместным, то распечатайте эту заповедь и договоритесь с продавцами близлежащих зоо магазинов, повесить перед клетками с попугаями или выдавать на руки интересующимся покупателям. Надеюсь таким образом можно помочь и людям и попугаям.

 

Спасибо

 

УНИВЕРСАЛЬНАЯ ЗАПОВЕДЬ ПОПУГАЯ
ВАМ НУЖНО ЗНАТЬ ЭТО О ПОПУГАЯХ, ПЕРЕД ТЕМ КАК ОТВАЖИТЕСЬ ВЗЯТЬ МЕНЯ ДОМОЙ

 

1.Я не домашнее животное как кошки и собаки! Во мне до сих пор жив дух джунглей. У меня особые потребности, которые, возможно, Вам будет трудно удовлетворить. Чем раньше Вы это узнаете, тем лучше это отразится на моем благополучии. И, пожалуйста, не покупайте моих диких сородичей из джунглей, это поставит под угрозу их существование, да и для Вас это не будет зажигательной вечеринкой.

 

2. По-возможности, ПРЕДОСТАВЬТЕ МНЕ САМОЕ БОЛЬШОЕ ЖИЛЬЕ - я привык летать в тропических лесах и саваннах. Я отказался от этого природного дара, чтобы доставлять вам радость. По крайней мере, предоставьте мне большую клетку, где я бы мог помахать крыльями и позаниматься гимнастикой. Так же я нуждаюсь в игрушках для времяпровождения и деревяшках, чтобы их погрызть – в противном случае, я могу перепутать Ваш дом с диким лесом и деревьями, растущими в нем.

 

3. ПРЕДОСТАВЬТЕ МНЕ ПОЛНОЦЕННУЮ ДИЕТУ – мне необходим целый ассортимент свежих и питательных фруктов и овощей, даже если Вам придется потратить время на их подготовку. Я не смогу выжить, питаясь одними семечками. Потрудитесь досконально изучить мои потребности и предпочтения.

 

4.МНЕ НУЖНА ПОЛНОЦЕННАЯ ЖИЗНЬ В СОЦИУМЕ – я стайное животное, но я не один из вас. Мне потребуется провести с Вами много времени, чтобы узнать как себя вести с людьми и другими животными. Мне так же необходимо достаточно много полноценного общения с Вами – каждый день, не зависимо от вашего распорядка дня и других обязанностей. Я живое и чувствующее существо. Кроме всего прочего, я должен полностью доверится Вам, и быть уверенным в Вашей предсказуемости и заботе обо мне – каждый день.

 

5. Я ДОЛЖЕН ЖИТЬ В ЧИСТОТЕ – я могу разбрасывать кусочки пищи или даже нарочно бросать ее на пол, но для моего здоровья необходима тщательная уборка. Без частого увлажнения, моя кожа чешется, пеньки на моих перьях могут не раскрыться, если перья будут жирными, и я могу заболеть, если еда и вода в моих кормушках не гигиеничны.

 

6. МНЕ НУЖЕН ЛИЧНЫЙ ДОКТОР – мою физиологию трудно понять и Вы можете не заметить мою болезнь на ранней стадии! А когда заметите, то может быть уже поздно. Я привык скрывать свои заболевания (помните я Вам говорил что я дикое животное из джунглей, где полно хищников) Мне нужен птичий доктор – профильный специалист(пожалуйста, НЕ ВЕТЕРИНАР!) Если Вы не в состоянии оплатить услуги такого специалиста, то наверно, не стоило забирать меня к себе домой.

 

7.ПРОШУ ВАС – НЕ НАКАЗЫВАЙТЕ МЕНЯ! Я не всегда могу понять Ваши особенности, а Вы – мои. Я не пытаюсь специально найти себе на хвост приключения, Ваш дом это не джунгли. Если я нашкодничаю, не кричите на меня и никогда не бейте! У меня очень чувствительные уши и если Вы меня ударите, я могу перестать Вам доверять. Ваши руки иногда очень страшны для нас (ну почему же Вы не зигодактильны, как мы?????) Важная особенность еще и в том, что наказанием нас не приручишь. Мы очень нежные существа, которые кусают исключительно в целях самообороны, что бы защитить себя. Приручить нас можно только терпением и любовью.

 

8. НАУЧИТЕСЬ ПОНИМАТЬ МЕНЯ – я знаю, Вы сердитесь, когда я опрокидываю поилку, разбрасываю пищу, ору или ощипываю перья. Я не делаю этого специально, что бы досадить Вам – наверное, я пытаюсь, что-то Вам сказать (возможно, мне больно, мне одиноко, я в печали). Постарайтесь понять язык МОИХ жестов. В конце концов, не забывайте, что я единственное живое существо на этой планете, которое может разговаривать на ВАШЕМ языке!

 

8. ОТНОСИТЕСЬ КО МНЕ КАК К ЛИЧНОСТИ – я уникальное и чувствующее существо. Каждый из нас неповторим! Пожалуйста, не разочаровывайтесь во мне, если я разговариваю не так как Вы этого хотите или не делаю трюков, как попугаи ваших знакомых. Если вы уделите мне все Ваше внимание (на чем я всегда настаиваю, независимо от того понимаете ли Вы это или нет), я одарю Вас радостью общения с уникальным существом, дающего намного больше, чем просто игры и разговоры. Дайте мне шанс раскрыться перед Вами, и Вы не пожалеете.
Я не декорация для домашнего декора! И не символ статуса – если Вы меня используете для этого, то я могу укусить за Ваш высоко вздернутый нос!

 

10. РАЗДЕЛИТЕ ВАШУ ЖИЗНЬ СО МНОЙ – не забывайте, что Вы мой ОСОБЕННЫЙ ЧЕЛОВЕК. Я доверил Вам свою судьбу. Мы попугаи привыкли к моногамии (по барам не шляемся и не клубимся) Поэтому, пожалуйста, не уезжайте надолго и не отдавайте меня – я могу не перенести эту печаль. Если эти требования кажутся невыполнимыми, то помните, Вы могли бы узнать о моих потребностях задолго до того, как забрать меня к себе в дом. Даже рождение у вас ребенка или новая работа – не оправдание, - СНАЧАЛА вы приняли обязательства по отношению ко мне. Так же, если вы думаете, что расстанетесь со мной, потому что перейдете в «мир иной», позаботьтесь обо мне заблаговременно. Я могу прожить до очень преклонного возраста, но я не могу сам о себе позаботиться. Помните – я живу в клетке, среди людей, а не в джунглях среди сородичей.

 

11. ВАШИ ПРАВА – у ВАС, их полно, но я могу подтвердить только одно. А именно, если вы отнесетесь ко мне, как я описал выше, я одарю Вас бескомпромиссной любовью, юмором, знаниями, красотой, преданностью и чувством изумления и трепета, которые вы испытывали только в детстве. Когда Вы забрали меня домой, Вы стали лидером моей СТАИ, моей единственной вселенной, навсегда. И если бы я смог я бы для Вас на небо водрузил луну и зажег звезды. Мы едины – Сердцем и Душой.

 


Kaждое слово правда!Думаю,что каждому владельцу птички можно повесить в рамочку возле клетки.Чтоб ненароком не забыть каждый пункт.
Помните:"МЫ В ОТВЕТЕ ЗА ТЕХ КОГО ПРИРУЧИЛИ"!!!


С уважением

Ян

 

Изображение

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Dmitry Chernous

обращение в такой форме (от первого лица ;)) должно зацепить даже самого бессердечного жаковладельца. проникаешься, как буд-то слышишь мысли Жаков. спасибо, Некта за очередную полезность.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Darya

Благодарю Вас, Некта, очень хорошо и поучительно написано!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
elen7

Хороший манифест! Очень правильный! По последнему пункту... чуть не прослезилась. Трогательно написано.

 

Остаётся одна проблема... или точнее вопрос :
Захотят ли владельцы зоомагазинов развешивать у себя выше приведённое воззвание?

 

Скорее всего, они напугаются, что покупатель прочитав, поймёт одно - что попугай, оказывается, птица
не для того, чтобы говорить человечьим голосом и быть украшением в доме, а вещь намного серьёзнее, - и
не захочет покупать птичку. А это чревато ущербом для бизнеса продавца.
Ох, боюсь, что именно так и подумают. :cray:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Сема

Господа,дамы,товарищи!Мне нужна помощь!Я договорилась в одном новом зоомаге города Мурманска,где за год продали уже двух буриков и пять краснохвостиков,принять от меня распечатаный буклетик для будущих владельцев попиков.Сейчас там сидит бедный краснохвостик с ещё темными серыми глазками и двумя птенцовыми перьями в хвосте за 40 000.Состояние перьев,каки,сонливость указывают на явное плохое самочувствие.Условия в магазине тоже не ахти какие:корм Вака+,лампа Репти-Гло,которая сжигает крылья и т.д.и т.п.И ни одной темы о жакошах из города Мурманска,кроме моей не появилось.Ещё амазонов Мюллера и синелобых продают.Мне удалось с хозяином поговорить.Положительное общение настроить.Он при мне лампу перевесил подальше.Но корм менять не стал.Я даже договорилась,что они мои витаминчики будут им давать.У меня вся линейка ОРЛЮКСа и пробиотики и пребиотики Сёмкины остались.Мы ведь на гранулы перешли и нам теперь не надо.Кто может в электронном формате создать буклетик?У меня тяжкие отношения с цифровыми устройствами,что самой никак(((.Подруга поможет распечатать.
В буклете должно быть:
1.Хорошо опознаваемый логотип и адрес нашего сайта.
2.Что-то рекламирующее наш сайт,как самый-самый попугайский,чтобы новым владельцам захотелось здесь появиться.
3.Краткую информацию о содержании попугаев,но не отпугивающую от покупки.Иначе раздавать владелец зоомага не будет.

 


Думаю,давно пора иметь такие буклетики для добровольцев,которые можно раздавать в зоомагах своих городов.И если у кого есть идеи,прошу делиться здесь.Давайте объединимся!

Изменено пользователем Сема

Мурманчане,АУ?Давайте знакомиться?Пишите в личку...))) Теперь у нас два жако-Сёмушка и Прохор

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
AMBI

лампа Репти-Гло,которая сжигает крылья и т.д.и т.п.

Раз есть договоренность, срочно меняйте лампы. Опасность в том, что сжигаются не крылья, а глаза(!!!!) Птицы ослепнут.
С буклетами помочь не могу, безграмотна, а информацию о питании копировала с сайта для крупных, для мелких.
Если нужно, напишите, насколько краткой должна быть информация, я могу сделать подборку. Например, для магазина, делала подборку формата А3, т.е совсем ничтожно мало. Но это то, на что они были согласны.
Сема, отличная идея!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Сема

AMBI, Лампы мы тут же сменили на обычные.У них в магазине птичьих ламп нет.Дайте ссылку,где пишут об вреде именно репти-гло для птиц.Я хозяину покажу.Список спец лам для птиц я уже дала.

 

Я хочу отдать в печать в рекламное агенство.Поэтому объем должен быть не большой.Я не богата.Для начала готова истратить тысяч 10.Например лист А4 сложенный пополам.Или что-то примерно такое.Я буду по мере необходимости довозить ещё.А вы уже делали подобное?Скиньте макет?

 

Может просто визитки наделать?На них логотип и адрес форума.Можно даже мой телефон и ник указать.И надпись какую-нибудь."Всю информацию о содержании попугаев найдете на форуме единомышленников"А на обороте указать из каких стран на сайте пользователи зарегистрированны и предложение создать тему о своем попугае.Думаю,что каждый залезит поглазеть)))А тут мы и подхватим и всё раскажем...


Мурманчане,АУ?Давайте знакомиться?Пишите в личку...))) Теперь у нас два жако-Сёмушка и Прохор

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
AMBI
Дайте ссылку,где пишут об вреде именно репти-гло для птиц

В моем сообщении, под словом меняйте :)
А вы уже делали подобное?Скиньте макет?

Да. В прикрепленном файле первая страница висела в магазине, а остальную информацию распечатывала, просто скрепляла степлером и просила отдавать с каждой проданной птицей. По крупным попугаям полностью копировала статью
Может просто визитки наделать?

Можно, но затратно. Дешевле просто на формате А4 распечатать много "визиток" с краткой информацией.
Например лист А4 сложенный пополам.

Так это и есть формат А3 :)

_________________.doc

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Клопсик

У меня есть контакты типографии,которые сделают односторонние визитки по прайсу 4000 штук - 4000руб.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Irisha

 

Так это и есть формат А3 :)


A4, сложенный пополам - это А5 :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Стерлиция

Есть фирменные листовки mybirds,могу отправить,если есть возможность :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Сема

Стерлиция, Конечно сбросьте.Можно на мыло natasha-bazarova@yandex.ru .Flaresoul, довольно дешево.Сбросьте,пожалуйста,в личку координаты.


Мурманчане,АУ?Давайте знакомиться?Пишите в личку...))) Теперь у нас два жако-Сёмушка и Прохор

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Стерлиция

Сема, они у нас в распечатанном виде :oops: может почтой оправить?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Сема

Может сначала фотки выложите?Сколько стоят такие листовки?И подойдут ли зоомагу?


Мурманчане,АУ?Давайте знакомиться?Пишите в личку...))) Теперь у нас два жако-Сёмушка и Прохор

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Стерлиция

Сема, Листовки бесплатные,написала подробнее в ЛС.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.




×
×
  • Создать...
© MyBirds.ru, 2003 - 2021

Все материалы данного сайта, в том числе структура расположения информации и графическое оформление (дизайн), являются объектами авторского права. Копирование информации на сторонние ресурсы и сайты сети Интернет, а также любое иное использование материалов сайта без предварительного согласия правообладателя НЕ ДОПУСКАЕТСЯ.

При копировании материалов сайта (в случае получения согласия правообладателя), размещение активной индексируемой гиперссылки на сайт обязательно.