Leonid62 Опубликовано 23 октября, 2012 #1 Опубликовано 23 октября, 2012 Из цикла "Переводы"Крики дерзкого Какарики Мне дороже всего на светеВ брызгах пены на сто каратКрасорожий приморский ветер-Хромоногий седой пират.Он ходил возле самых кромокТам, где зори- шустрей крысятГде романтику в склянках ромаРаздает морякам ПассатТам торнадо сминают мореВ пересоленном свете звездИ бушует с Зюйд-Вестом споря,Разогнав корабли, Норд-Ост,Сухопутным не веря сродуНе привычен топтать траву-Этот ветер, держась за воду,Сможет бриг сохранить на плаву.По-морскому пройдется цепко(Наплевать, что при костыле!),:-Попугайчикам- место в клетке-Попугаю- на корабле!И под радостный хохот грома,Громче грома- ведь мы вдвоём«Йо-Хо-Хо... и бутылка рома!»Над поилкою сока споём! Поучение премудрой амадинкиНад ветлой простоволосйПаутинки ветер вьетХорошо летать без спросу,Да без проса-не полет!Славно петь в кустах чечеткеДа стрижу пронзать рассвет,..Но кормушка- на решеткеА без корма счастья нет!И замечу метко, детки,Тем, кто в клетке был рожденЛучше в клетке, чем на веткеЕсли ветка- под дождем! Из цикла "Оборотень"Мы.Когда беспокойная ночьЗальёт небеса и леса,Из мира бетонного прочьНас властно зовут чудеса.Туда, где всё проще стократИ всё-же гораздо сложнейГде нет ни преград ни наградИ мягких уютных огней.Там лапам привычна трава,Там светят Луна и глаза,А ветер стирает словаВ сплетении воя скользя.Мы миру людей не нужны,Но если вам станет невмочь,Зовите Аэдов ЛуныБыть может, мы сможем помочь...Мы рядом- за гранью дверей,Предчувствием новых предтеч,Мы- люди со взглядом зверей,Мы- звери познавшие речь.
Fizalis Опубликовано 31 октября, 2012 #2 Опубликовано 31 октября, 2012 Это прекрасно. Жаль, что не сразу заметила вашу темку.
Tala Опубликовано 31 октября, 2012 #4 Опубликовано 31 октября, 2012 Leonid62, спасибо за Ваше творчество, очень понравилось С удовольствием буду читать и далее .
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти