Подписи в защиту голубей

[Linda Alena]

https://www.change.org/es/peticiones/el-fin...adria-del-besos

 

Прочитала у испанских голубеспасателей http://www.facebook.com/home.php#!/MisAmigasLasPalomas
о злостных мучительных убийствах голубей,
собирают подписи для
обращения к властям Сант Адриа дель Бесос
Le hago saber mi malestar, por los actos de gamberrismo y maltrato animal cometidos por algunos
de sus conciudadanos.
Estos actos de violencia y ensaсamiento infinitos cometidos por miembros de la comunidad que usted representa
sobre indefensas palomas, que cabe recordar, son aves, y por lo tanto animales, sujetos de legislaciуn que les ampara y proteje
considerandolos individuos a proteger por los cuerpos de seguridad, tanto locales com atonуmicos.
Estos individuos de los cuales la ley de protecciуn animal incluso dice que son merecedores de una muerte digna e indolora en un supuesto
extremo estan siendo victнmas a diario y reiteradamente de torturas gratuitas, innombrables vejaciones y muertes horribles.
Ruego, tome las medidas necesarias para que las personas competentes adopten las soluciones mбs convenientes para que cese
esta barbarie que enbrutece las calles de Sant Adrнa del Besуs diariamente

 

Хочу сообщить Вам об актах вандализма и жестого обращения с животными, совершаемые жителями Вашего населённого пункта.
Эти акты насилия и бесконечной жестокости, совершаемые членами сообщества, которое Вы представляете, против беззащитных голубей, напоминаю, что они птицы, то есть животные, которые защищаются законом.
Закон о защите животных говорит, что они стоят достойной и безболезненной смерти, но становятся ежедневно жертвами пыток и страданий.
Взываю принять необходимые меры, чтобы компетентные люди прекратили это варварство на улицах Сант Андриа дель Бесос.

 

от себя: видела фотографии, жестокое зрелище..((

[Torkut]

К сожалению я так и не понял, это истребление голубей производят власти города?
А собирать подписи по всему свету бессмысленно, такие не будут иметь веса. Возмущаться должны именно местные жители.

[Linda Alena]

это истребление голубей производят власти города?

1472932[/snapback]

Нет, не власти.
Обращение к властям, чтобы не закрывали на это глаза.

[Марина Юрьевна]

Петицию подписАла.

[Linda Alena]

Марина Юрьевна, спасибо! И всем стрижатникам подписавшим!
И всем!
Ещё много не хватает, всё ж таки сизари...Но соберётся)

[Cheshirski]

А собирать подписи по всему свету бессмысленно, такие не будут иметь веса.

Пожалуй, напротив. Международный шум скорее заставит местные власти почесаться и принять меры. Вынос сора из избы обычно стимулирует хозяев на экстренную уборку оного...

[АринаН]

Linda Alena, сложно с каталонским, и с испанским в целом.. )) Петицию подписала.. Нужны 1.000 подписей, или я что-то не правильно поняла?