А нужно ли подрезать? 
  
Для начало нужно решить, а нужно ли вашей птичке подрезать коготки.  Слева на фотографии нормальные коготки, справа переросшие.  Если коготки не сильно переросли, можно попробовать сточить их естественным путем: заменить жердочки на жердочки большего диаметра, чтобы птичка не могла ее полностью обхватить и когти упирались в нее. Поставить на пол плошечку с песком  или, если есть такая возможность, засыпать пол песком целиком, также можно положить на пол плоский камень.