Сенегальчата разведения Wojtek

[wojtek]

Dawno nie zagl?da?em do budki, a tu niespodzianka 5 jajek

[Robby]

Przylecia?y do tatusia na kolacj?.

Прилетели к папочке на ужин

[iriwkins]

Robby, про 5 яйц тоже переведите плз...

[Robby]

Dawno nie zagl?da?em do budki, a tu niespodzianka 5 jajek

Давно в будку не заглядывал, а тут сюрприз - 5 яичек.

[mesotypus]

Главное что бы были все 5 фертильными! удачи!

[wojtek]

Главное что бы были все 5 фертильными! удачи!

Od tej pary zawsze wszystkie jajka by?y zal??one i wszystkie m?ode si? odchwywa?y.

[Robby]

Od tej pary zawsze wszystkie jajka by?y zal??one i wszystkie m?ode si? odchwywa?y.

От этой пары все яйца всегда оплодотворенные и все птенцы вырастали без потерь.

[wojtek]

Same ju? jedz? suche ziarna, owoce, warzywa i granulat, ale dokarmiam jeszcze 3 razy na dob?. Przysmakiem s?: marchew, broku?, seler.

[Robby]

Same ju? jedz? suche ziarna, owoce, warzywa i granulat, ale dokarmiam jeszcze 3 razy na dob?. Przysmakiem s?: marchew, broku?, seler.

Сами уже едят сухое зерно, фрукты и овощи, гранулированные корма, но все равно, три раза в сутки докармливаю. Самое вкусное для них: морковь, броколли, сельдерей.

[wojtek]

Jedna z moich senegalek widocznych na zdj?ciach ju? jest w nowym domu. Jest jeszcze dokarmiana 2 razy na dzie?. Oto linki do film?w.

[Robby]

Jedna z moich senegalek widocznych na zdj?ciach ju? jest w nowym domu. Jest jeszcze dokarmiana 2 razy na dzie?. Oto linki do film?w.

Одна из моих птиц, она есть на снимках, уже живет в новом доме, два раза в день ее еще докармливают. По ссылке можно посмотреть ролики.

[mesotypus]

Dawno nie zagl?da?em do budki, a tu niespodzianka 5 jajek Wojtek, птенцы вылупились?

[wojtek]

Tylko 4 szt.

[Сергей-УКРАИНА]

понимаю польский могу если что помочь перевести.

Изменено 28 января, 2010 пользователем Сергей-УКРАИНА